Personal Stuff

10 Happy Things – #JuneChallenge

En la actualidad, no puedo dejar de pensar en la cantidad de cosas negativas con las que tenemos que lidiar todos los días, asi que para este dia 9 del #JuneChallenge queria mostrarles algunas de las cosas que me alegran y llenan de positivismo. Algunas veces las cosas mas sencillas son las que nos hacen felices, y las que más ignoramos. ¿Me cuentan las cosas que los hace felices a ustedes?
In today’s world, I can’t stop thinking about the amount of sad, negative things that surround us every day. So, for this Day 9 of #JuneChallenge I wanted to share with you some of the things that make me happy and positive.
Sometimes we fail to see those simple things that can make us happy. Which are the ones that make YOU happy?

Espacios verdes. – Open green spaces.

124945-732-550

Lo pongo asi, porque en realidad todo lo que sea en espacios verdes me llena de paz: Caminar, leer, sentarme y respirar nomas, trabajar bajo la sombra de un árbol, etc. La calma que me genera también es un respiro para la cabeza, es algo que me gustaría poder hacer mas seguido.
Every single green space makes me feel at peace, doing anything: walking, reading, just sitting under a tree, working, etc. It feels like a green space really changes your mind, I wish I could do the same.

Cines – Cinemas.41-majesticbrookfield-exteriorjpg
Me fascinan ​los cines. El silencio dentro de la sala y la emoción conjunta de quiénes están dentro de la sala por ese motivo,es hermoso. Dentro de un cine me siento en paz, y además ver films en pantalla grande me hace muy feliz.
I LOVE cinemas. The silence inside of it is amazing and the emotions of everyone that’s there, seeing the same film as you, it’s beautiful. I feel at peace, and also, Movies on a big screen and popcorn, it’s just amazing.

Olor a café – Smell of Coffee.

e8df1d7fcc68c653ec665-1600-1600x1200
Desde chiquita el olor a café recién hecho me genera una sensación de paz, y serenidad mental, como de sentirme en casa. A veces siento que si todas las carreras que quiero hacer fracasan, quiero abrir una café literario.
The smell of freshly brew coffee makes me feel so at peace, it wakes me up and gives me mental support -for real- it’s like feeling at home. Sometimes I feel like, if everything i wanna do in life just fails, I’m going to open a coffee shop.

Librerías/Bibliotecas – Bookshops and Libraries.img_3462Lo lindo de las librerías es que usualmente si estas ahi es porque querés estar, a menos que seas mi amigx y tengas que bancarte cuatro horas dentro de una librería por mi culpa. Las bibliotecas son silenciosas y eso me hace feliz, sobre todo cuando uno quiere estar tranquilo y leer o trabajar en paz.
What I love the most about bookshops is that, you’re there if you really want to. Unless you’re my friend and you need to be there because I don’t wanna leave (I’m sorry). Same happens with Libraries, it’s so quiet inside, that makes me happy and gives me the space I need to read or work.

El sonido del mar/laguna/rios – Sound of waves.

ocean-925835_960_720

Esto es algo con lo que yo -personalmente- no me encuentro tan seguido. Pero mientras puedo, lo aprovecho al máximo. No hay cosa que me relaje más que el sonido del agua, todo se va, y me siento feliz. Me encantaría poder disfrutar de eso más seguido!
This is something I, personally, can’t enjoy everyday but I’d love to be able to do so. But I try to enjoy it as much as possible whenever I can. There’s no other thing that can make me as happy and as at peace in life, like the sound of water, waves, the sea, the river – It’s just amazing.

 

Actuar – Acting.interiors-with-audience-006A pesar de que hace muchísimo tiempo que ya no lo hago, actuar es una de las cosas que más felicidad trae a mi vida. Desde chica sé que quiero dedicarme al teatro y al cine, y aunque ahora me estoy desviando un poco a la producción y dirección, actuar siempre va a ser una de las cosas que me llenen el alma.
It’s been awhile since the last time I was on stage, but acting is one of the things that fill my heart with joy. I wanted to act since I was really young, and today I’m getting more interested in Directing and producing but acting will always have a space in my heart.

 

 

Recitales – Gigs.tumblr_static_aagglynct9kowg00kko0k0sg8_640_v2Ah! qué sería de mi vida sin los recitales? Me encantan. Siempre después de un recital estoy rendida, exhausta. Pero feliz. Los recitales me llenan de energía, me hacen perder la voz, me siento feliz y completa en un lugar asi, donde podes bailar y cantar a los gritos sin que nadie te mire raro. Este año se cumplen 10 años desde mi primer recital, y tengo que decir que todos y cada uno me dejaron una hermosa anécdota y mucha felicidad.
Ah! What would my life be without gigs? I love them. Everytime I leave a gig, I’m feeling exhausted, destroyed, but happy. I’m always full of energy after a gig, I lose my voice, but happier than ever in a place where you can scream your lungs out and dance like nobody’s watching. This year it’s 10 years since my first gig, and every single one of them have taught me so much, and gave me so much joy.

 

 

 

Mis Perros – My dogs.IMG_20170429_120122_543Mis perros son y serán siempre lo que más feliz me hagan. No importa si tuve el peor día de mi vida, siempre llego a casa y sonrío porque ellos están ahí. Son los que durante mis peores días me hicieron salir de la cama, y salir a respirar aire fresco. A veces no sé que sería de mi sin ellos.
My dogs are, and will always be, the best thing that has ever happened to me. It doesn’t matter if I had the worst day ever, As soon as i get home, they’re there, jumping and running around and that always makes me smile. They’ve been there in my worst days, taking me out of bed and outside. I don’t know what i’d do without them.

 

 

 

Mis amigxs – My friends.IMG_20170527_214559_464Tengo el placer de tener amigxs que cuento solo con una mano, pero que son los mejores,  y me hace feliz saber que están. Y que probablemente están leyendo esto, asi que… ¡Gracias! En la foto no estan todxs, pero están las dos que más me sostienen.
I have the pleasure to have enough friends to count them with a hand, but they’re the best and it makes me happy to know they’re there. And they’re probably reading this now so… Thank you! In this picture are just two of them, but these two are my biggest support.

 

 

Y por último, pero no menos importante…
And last but not least…

Pizza.
tumblr_oqv6v60hu11tcxhhko1_500Si, la pizza me hace feliz. Tan feliz que si me dan pizza pueden sacarme el mal humor en menos de 5 minutos. Pizza es amor, Pizza es vida.
YES, pizza makes me happy. So happy, it could change my mood in less than five minutes. Pizza is love. Pizza is life.

❤ ❤

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s