Trips

Places I want to visit – Argentina. #JuneChallenge

FACEBOOK  TWITTER  BLOGLOVIN’ – INSTAGRAM 

En este dia 8 del #JuneChallenge, quería hacer algo que vi en muchos blogs. Usualmente veo que los posts muestran países que cada uno quiere visitar, y eso también lo voy a hacer, pero primero quería mostrarles estos cinco lugares que tengo como prioridad en mi lista, dentro de Argentina. Tengo muchísimas ganas de recorrer el país apenas tenga la oportunidad, y estos son los puntos que quiero visitar pronto.
It’s day 8 of this #JuneChallenge, and I wanted to share with you something I’ve seen in so many other blogs. Usually I see this kind of lists but with places around the world. I wanted to do one of those but first, one of my own country. One of my dreams is to go on a road trip around Argentina as soon as i get the chance, and these are the places I wanna visit so bad. 

Iguazu Falls – Misiones.

Las cataratas se encuentran al norte de nuestro país, y es una de las Siete maravillas Naturales del mundo. Las que están en territorio argentino se encuentran dentro del parque Nacional Iguazú, y es una de las cosas más hermosas que vi en la vida. Me encantaría poder visitarlas en algún momento, aunque siempre me dicen que la zona se llena de bichos y quizás esa sea la parte mala del viaje.
These waterfalls are the largest waterfall system in the world, and one of the seven natural wonders. These are one of the most beautiful things I have ever seen in my life. I’d love to go someday, even though I heard that this area is always full of bugs and that’s like a turnoff for me but… I need to see this wonder with my very own eyes.

 

Mendoza.

Tengo una parte de mis raíces acá! Mi mamá nació en Mendoza, y de chiquita la escuchaba hablar de las maravillas de este lugar. Creo que mi amor hacia la provincia viene desde ahí. Siempre que veo fotos siento la necesidad de ir. Y me atrevo a decir que es mi prioridad en esta lista, como ven en las fotos, Mendoza tiene todo. 
I’ve got my roots in here! My mom was born in Mendoza, and I’ve been listening her talking about its wonders since I was little. I think I fell in love with it since that moment. Every time I see pictures from there I feel the need to go, and as you can see in these pictures, Mendoza has everything.

 

Salta.

Hace no mucho tiempo atrás estuve a punto de comprar un boleto de tren para ir al Norte, y mi meta era llegar a Salta. Este es otro de mis grandes amores, siempre que veo fotos siento la necesidad de estar ahí, de escalar el cerro, de subirme al tren de las nubes (Con TODO el pánico que esas vías me generan) Las imágenes en si hablan por si solas.
Fun fact: At some point in my life, not so long ago, I almost bought a train ticket to go up north, and my goal was to end here, in Salta. This is another one of my big ambitions, I’m always thinking about going there, climbing the mountains, riding the Train (With all the anxiety that could give me, i mean, LOOK at that place) 

 

Ushuaia – Tierra del Fuego.

Siempre que hablo con gente al respecto todo el mundo tiene la sensación de que Ushuaia es casi imposible, y cada vez que alguien me dice algo de eso, más ganas de ir me dan. En verano el sol se queda hasta tarde y en invierno la noche empieza a las 5 de la tarde, y este lugar lo conocemos como ‘el fin del mundo’, aunque si alguien va con un poco de perseverancia (y mucha plata) hasta podes cruzar en barco a la Antártida. Todo un sueño.
Everytime I talk to someone about this place, everyone has the feeling that Ushuaia is almost impossible to reach, and every time someone says that, I feel the urge to go. In summer, the sun sets almost at midnight, and in winter, at 5pm is already night time, you can see the signs saying that Ushuaia is ‘The end of the world’, although if you have patience, and a lot of money, you can actually cross to the Antartida. amazing. Such a dream.

 

Villa La Angostura – Neuquén.

Recuerdo haber visto una foto de Villa La Angostura hace unos años y haberme sentido enamorada a primera vista y de empezar a investigar cómo ir, donde quedarme, que hacer, etc. Me obsesioné, pero diganme: ¿las imágenes no se ven hermosas? Lo sé, ustedes tambien se enamoraron.
I remember seeing some pictures from Villa La Angostura a few years ago and falling in love with it at first sight. I immediately started to research how to get there, where should I stay? What to do there? I became obsessed with it. But tell me, isn’t it beautiful? I know, you fell in love with it too. 

 

Un comentario sobre “Places I want to visit – Argentina. #JuneChallenge

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s