Food & Recipes

~Birthday Treats~

I loooooove birthday parties! Although I enjoy more all of the behind the scenes, organization and stuff. I’m more kind of party planner for my friends and stuff, and if it’s not a party, then something just to celebrate. For the very first time since I can remember I decided to make something for my 23rd birthday. I was really excited, but I think my mom got waaaaay more excited. Look at all the decor!

¡Me encantan las fiestas de cumpleaños! Aunque disfruto más todo lo que es la organización y los preparativos. Por lo general me encargo de prepararle fiestas a mis amigos y conocidos, y si no es una fiesta, al menos algo para celebrar. Por primera vez en mucho tiempo decidí organizar algo para celebrar mis 23. Creo que con todos los planes mi mamá estaba mucho más emocionada que yo. ¡Miren la decoración!

IMG_1500IMG_1501

This is just a bit of the decor and all those stuff we made for the day 🙂 / Estas son solo un par de fotos de lo que armamos para el dia 🙂

IMG_1498
Truman (Already 6 months old!) looking weirdly good.
IMG_1499
This is Pompon

So, the important part: Food! From the very beginning I wanted to make something different from what we always do with my friends when we meet up for lunch or something. (What we usually do is like a cheese table and snacks and that kind of stuff) So we went for one of my favourite dishes: Milanesas and Noisette chips.

La parte más importante: La comida. Desde un principio sabia que queria variar un poco el menú que usamos con mis amigas en nuestras reuniones (Usualmente una picada super variada) Asi que optamos por uno de mis platos preferidos: Milanesas con papas Noisette.

IMG_1504

IMG_1505
THAT THING THERE: little sausage rolls. Delicious! (I can tell you how to do it if you guys want!)

Sweet stuff! / La mesa dulce!

I can’t begin to explain how much I love baking. Yes I know it’s  unhealthy. Yes I also know it makes you fat. but I enjoy baking soo much, it’s one of my favourite things ever. / No les puedo explicar lo que me gusta cocinar cosas dulces. Si, engordan. Si, hacen mal. Pero me divierto muchísimo el proceso, y ver todo asi de colorido es mi parte favorita.

IMG_1515

Some of the recipes are in our #BakeWithMe section, but if you guys wanna know more about the rest just let me know! / Algunas recetas están entre nuestros #BakeWithMe, pero si quieren saber las otras no duden en decirme!

IMG_1508
Bombones de chocolate y Dulce de leche (CASI saludables!)

^ These are chocolate and Dulce de Leche sweets (Almost healthy I swear!)

IMG_1510
La torta: Vainilla, con relleno de crema, dulce de leche y duraznos. Cobertura de chocolate amargo. Por encima tiene lentejas de chocolate, un poco del relleno, coco rallado y pedacitos de durazno.

Ok, the cake: Vanilla cake with Cream and Dulce de Leche with peaches filling. Covered in dark chocolate. The decor has Chocolate sweets, a bit of the filling, grated coconut, and peaches cut in pieces. Yummy!

IMG_1502

IMG_1511
Bizcochuelo de Avena con chips de chocolate (Receta acá!)
IMG_1516
Someone got really excited with the balloons! /¡Alguien se emocionó con los globos!

I can honestly say, we ate a lot, and we’ve been happier than ever. Because food makes us happy, and because our best excuse to eat it’s a birthday party. And way more exciting when it’s YOUR birthday party.

I must admit that this whole thing was mainly for my friends. It’s always nice to treat them, because they are the ones that support you in the best, worst and horrible moments. They deserve it ❤

De mas está decir, que comimos muchísimo y fuimos muy felices. Porque la comida nos hace felices. Y porque la mejor excusa para comer asi es un cumpleaños. Sobre todo si es TU cumpleaños. 

Tengo que admitir que esta fiesta principalmente fue para mis amigas. Es bueno hacer una pequeña celebración para quienes te ven en los buenos momentos, en los malos, y en los terribles. De verdad se lo merecen ❤

IMG_1519

Let me know: do you like birthday parties? Are you more of an organizer or you like to do simple things?? And the most important: do you like surprise parties???

PS check a few more pictures on my Instagram!

Cuentenme ¿Les gusta celebrar cumpleaños? ¿Son más de organizar o de hacer todo sobre la marcha? y lo más importante, ¿Les gustan las fiestas sorpresa? 

PS hay algunas fotos en mi Instagram! (Me encuentran como @chxrrylipstick 🙂 )

¡no se olviden de leernos por Facebook,Twitter & Bloglovin’!

2 thoughts on “~Birthday Treats~”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s