Personal Stuff

23 things I’ve learned in 23 years.

IT’S MY BIRTHDAY YAAAAAAAAAAY WOOOOHOOO! Okay now seriously, It’s my 23rd birthday, and I really REALLY love this number. I don’t know why, I just prefer odd numbers.


So, being this “Important” day to me, I thought ‘Hey, I should do a big post with lots of stuff and pictures, and music’ but at the same time I just wanted to make a simple post, full of important things I’ve learned in my short life. Maybe these things are helpful to you, who knows?
¡Es mi cumpleaños! Yaaaaay Woohoo! Okay, ahora en serio, ¡Es mi cumpleaños 23! Y me siento muy emocionada porque de verdad me gusta este número. No sé porque, pero me gustan más los números impares.
Así que, siendo este dia “importante” para mi, pensé ‘Hey, debería hacer un post super grande, con muchas fotos, y musica, y cosas lindas’, pero a la vez quería hacer un post sencillo, con algunas cosas que aprendí en mi corta vida. Quien sabe? Quizás algunas de estas cosas sean de ayuda!
1. Accept myself: Nowadays we have lots of body positivity campaigns everywhere telling you to love your body just the way it is, but to me it was more complicated. I’ve never been a thin girl, nor fat but I’ve always had body issues. Really recently I’ve started to accept myself and love my body no matter what, also making ‘myself’ a priority sometimes, which is important. Your body is normal even if you’re not size 0, beauty it’s not just sizes. / Aceptarme a mi misma: En la actualidad tenemos un montón de campañas sobre positivismo y aprender a quererse a uno mismo como es, pero para mi es un tema mucho más complejo. Nunca fui una chica flaca, ni gorda. Estoy en ese intermedio incómodo en el que un dia te ves bien y al otro te sentís un chancho, pero muy recientemente empecé a aceptarme a mi misma como soy y quererme asi, además de ponerme como prioridad en ciertos momentos. Es importante aprender a quererse y aceptarse, la belleza no se mide en tallas. 

2. Be patient: Impatience is my middle name, but I’ve learned (in a hard way) that the good things sometimes takes more time to arrive, and sometimes waiting gets you a better reward. Patience is important! It might be difficult, but it’s worthy. / Sé paciente: Impaciencia es mi segundo nombre, pero aprendí (en una manera difícil) que las cosas buenas tardan en llegar, y a veces esperar tiene su recompensa. La paciencia es importante! Puede ser difícil, pero vale la pena.

3. Enjoy the little moments: I enjoy little moments in life, but sometimes we forgot to pay attention to that and instead we talk about how miserable we are and SO, I found that keeping a Good moments Jar can help you remind all those small moments that made you smile sometime. Write in a piece of paper the date, and the thing that made you happy. At the end of the year you can open the jar and read all of those, or just use it when you’re having a bad day. It’s really effective! / Disfrutá los pequeños momentos: Disfruto de esos pequeños momentos, pero a veces nos olvidamos y sentimos que la vida no nos sonríe y asi fue que descubrí que tener un Frasquito de buenos momentos puede ayudarte a recordar esos pequeños momentos que te hicieron sonreir. Escribí en un papel la fecha, y lo que te hizo feliz. A fin de año podes abrir el frasco y leerlos todos, o usarlo cuando estas teniendo un mal dia. ¡Es super efectivo!
4. Be responsible: Somewhere I read once that you should learn to take care of a plant before you’re 25, just to learn to be responsible. This year I took the responsibility to adopt a puppy, and I’m proud to say that he’s still alive! I’ve shown you some pictures of him on this post, but now he’s a lot bigger and stronger and I’m really proud of us. Also, paying your own bills is also a big responsibility and It feels amazing to be responsible of your own stuff. Sé responsable: En algún lado leí que deberíamos aprender a cuidar de una planta antes de cumplir 25, solo para aprender a ser responsables. Este año asumí la responsabilidad de adoptar un perrito, y estoy orgullosa de decir que él todavía está vivo! Ya les mostré algunas fotos suyas en este post, pero ahora está mucho más grande y fuerte y me siento super orgullosa de él; y de mi también. Además, pagar tus propias cuentas es también una gran responsabilidad, y se siente increíble ser responsable por uno mismo.

23THINGSBOCA
La Boca – Buenos Aires (took in Summer)

5. Administrate Money: Just like the last point, I wasn’t very good administrating my paycheck, and these last few years I’ve learnt to administrate (I’m not the best, tho!) and also save money. I prefer to save in small amounts of money because it’s like you don’t feel it. There’s a million ways to save money, and one of my favourites is to put money in a Jar for every book you’ve read. If you’re a reader, that one might be a good idea for you! / Administra tu dinero: Justo como el punto anterior. Nunca fui buena administrando mi salario, y estos últimos años hice un gran esfuerzo para aprender y además, ahorrar. Prefiero hacerlo en pequeños montos de dinero porque casi no se siente. Hay muchísimas formas de ahorrar, y una de mis favoritas es poner dinero en un frasco por cada libro que leo. Si son lectores, puede ser una buena idea! Si quieren, podemos hablar más al respecto pronto 🙂
6. Be Ready for Disappointment: This one might sound really sad and depressing but it’s not. It’s part of our lives, and being ready for it might save you from some really bitter moments. I’ve learnt that some friends will stay with you no matter what, and some others might just leave in any moment. Also, sometimes it might happen with your family. And that kind of hurts, but I like to believe that everything happens for a reason. You just need to be prepared. Prepárate para las decepciones: Este punto puede sonar medio triste y depresivo pero no lo es. Es parte de la vida, y estar preparados para esto puede salvarlos de momentos amargos. Aprendí que los “amigos” y la familia pueden decepcionarte de la noche a la mañana, y hay que aceptarlo y seguir. Puede doler, pero me gusta creer que todo pasa por algo. Solo tenemos que estar preparados.
7. Think Positive: Okay, this one is important. Call me hippie, call me whatever, but being positive is one of the best things in life. “Everything happens for a reason”, and every bad thing might lead to something good. I’ve learnt this in a very weird way: A few years ago some things happened in my life that made me think ‘okay, this this is the worst year of my life’, but instead, I met some of my best friends, found lots of wonderful places, learnt about new stuff, and also found the chance to start working in one of my favourite places of all time. So, yeah. Think positive. / Pensá en positivo: Okay, esto es importante. Llamenme hippie o lo que quieran, pero ser positivos es una de las mejores cosas de la vida. “Todo pasa por algo”, y todas las cosas malas pueden llevarte a algo bueno. Lo aprendí de una manera muy extraña: Hace unos años pasaron unas cosas que me hicieron creer que ese iba a ser el peor año de mi vida. Pero en realidad esas cosas ‘malas’ me llevaron a conocer a algunos de mis mejores amigos, encontrar hermosos lugares, aprendí sobre nuevas cosas y además todo eso llevó a la posibilidad de empezar a trabajar en una de mis actividades favoritas. Asi que, si. Piensen positivos.
8. Don’t let anything for tomorrow: Hello, Queen of procrastination here. I’m not the best example for this one, but something important I need to tell you: This is bad. It’s really REALLY bad. And I’m not just talking about… Tidying your room now or tomorrow, I’m talking about big stuff. Pay attention to your grades, work hard in school so you can live in peace. That’s something I never did. But on the other hand, It’s never too late. So if you’re delaying something important, think about that. You’ll feel better once it’s done. / No dejes nada para mañana: Hola, acá la reina de la procrastinación. No soy el mejor ejemplo de esto, pero es importante: Esta mal. Esta MUY mal. Y no estoy hablando de arreglar tu cuarto más tarde, estoy hablando de cosas grandes. Presten atención a sus notas, trabajen duro en sus estudios para poder vivir tranquilos después. Eso es algo que nunca hice. Por otro lado, nunca es tarde! Asi que si estan dejando algo de lado, piensenlo dos veces. Se sentirán mejor una vez que este hecho.

23THINGSSANTELMO
Antiques Market in San Telmo [Post]
9. Say yes to more opportunities: I have anxiety and I’m scared of new things, but at the same time I love to try new stuff. It’s like panic and pleasure (what?) at the same time. It’s important to say yes to opportunities, meet new people, learn about something you don’t know, try new food, and stuff. / Decí que si a más oportunidades: Sufro de ansiedad y me da pánico las cosas nuevas, pero a la vez me encanta descubrir lo nuevo. Es como una mezcla de pánico y alegría (?) al mismo tiempo. Es importante superar el miedo y decir que si más seguido, conocer gente, aprender algo nuevo, probar nuevas comidas, etc.
10. Don’t plan too much and let life change what you wanna do: You’ll get this moments of “This is my plan, everything is okay” And after that something happens and makes you change everything. Just go with it. Don’t plan too much, sometimes another path might give you better experiences. New is good. Besides, that will help you to step out of your comfort zone. / No planees demasiado: Vas a tener momentos de ‘Este es mi plan, todo esta bien’ y luego pasa algo y tenes que cambiar todos los planes. Solo aceptalo, no planees demasiado, quizás otro camino te lleve a mejores experiencias. y además, eso también te va a ayudar a salir de tu zona de comfort.
11. Make lists: Uhh… Yeah, I love making lists. they help me organize my life. I have lists for the things I need to get done in a day, for films I need to see, for Places I need to go, and so on. I’m actually doing a list in this freaking moment!! / Hacé listas: Ehm… si, me gustan las listas. Me ayudan a mantenerme organizada. Tengo listas para todo: Cosas que tengo que hacer durante el dia, peliculas que tengo que ver, lugares que tengo que visitar, y asi con todo. ¡De hecho en este preciso instante estoy haciendo una lista!
12. Organize your life: Yes, just like point 11, use whatever you need to organize your life. It’s easy to get stressed in a messy environment, and having everything organized gives you control over your own life. I love to buy stationary to get organized. I have desk calendars, planners, agendas, notebooks, markers, post-its, phone alarms, and notes everywhere in my desk. / Organiza tu vida: Si, justo como el punto anterior, usa lo que sea necesario para mantener organizada tu vida. Es mucho más sencillo estresarse en un ambiente desorganizado, y tener todo ordenado te permite controlar mejor tu propia vida. Me encanta comprar cosas de librería para hacerlo: Calendarios de escritorio, planners, agendas, cuadernos, marcadores, post-its de colores, alarmas en el celular y notas visibles en mi estudio.

23THINGSTIGRE
Carousel in Tigre [Post]
13. Make more things on your own: Why is people so afraid to do something alone? Go to the cinema on your own, have lunch with yourself and enjoy a book. You are your best friend and worst enemy, learn to know yourself. You might enjoy it more than being with people! / Hacé más cosas por tu cuenta: Porque la gente se asusta tanto de hacer cosas solos? ¡Es excelente! Andá al cine solx , almorzá y lee un libro al aire libre. Sos tu mejor amigx y tu peor enemigx, aprendé a conocerte. Quizás lo disfrutas más que estando con gente!
14. Don’t be afraid to meet new people: Be nice to people, it’s good to meet new people all the time! I’m not saying you should be friends with everyone, but get to know different people might help you meet new places, new music, new films, new everything! / No temas conocer nueva gente: Sé amable, es bueno conocer gente todo el tiempo! No digo que seas amigo de todos, pero conocer gente te puede llevar a nuevos lugares, nueva música, nuevos films, nuevas experiencias!
15. Take Care of your Health: Am I sounding like a grandma? You need to take care of your health! Enjoy junk food but try and eat healthy as well. being sick sucks, and there are some cool stuff that helps your defenses to go up. Also, taking care of your health also means, be careful of the things you wanna try. You only have one body and you should treat it like a temple. before trying anything (and I mean ANYTHING: alcohol, smoking, diets, drugs, sex, etc) do your research. If you’re not sure, don’t do it. Nobody should make you do something without your consent. / Cuidá de tu salud: ¿Sueno como una abuela? ¡Tenes que cuidar tu salud! Disfrutá de la comida chatarra pero también aprendé a comer saludable. Estar enfermos es horrible, y existen cosas deliciosas que ayudan a mantenernos saludables. Además esto significa que tengas cuidado sobre las cosas que quieras probar. Tenes solo un cuerpo y tenes que tratarlo como tu templo. Antes de probar cualquier cosa (Y digo CUALQUIER cosa: Alcohol, cigarrillos, dietas, drogas, sexo, etc.) investigá, aprendé. Si todavía no estas seguro, no lo hagas. Nadie puede obligarte a hacerlo sin tu consentimiento.
16. If you can (monetary), Travel: What a wonderful feeling it is to travel, far or near, by train, plane, car, ship, or anything. If you can, save money, book a ticket and go somewhere. even if it is for a short amount of time, you’ll never forget that. get in touch with nature, try and learn about new cultures. / Si podés, viajá: Es una hermosa sensación viajar. Cerca o lejos, en tren, avión, auto, barco, etc. Si podés, junta plata, compra un boleto y viajá. Aún si es por un corto tiempo, nunca lo vas a olvidar. Ponete en contacto con la naturaleza, aprendé sobre diferentes culturas.

23THINGSMADERO
Puerto Madero – Picture took in summer.

17. Treat yourself every now and then: You work hard, you need to be rewarded! Make yourself a pamper session, cook/call for delivery of your favourite meal, find a good movie on Netflix and have a relaxing session, you deserve it. (Yes, you do, don’t let anyone tell you otherwise.) / Date gustos de vez en cuando: Trabajas duro, y necesitas una recompensa! Hacete una sesión de spa en casa, cocina (o pedí) tu comida favorita, busca una buena película y relájate. Te lo mereces. (Si, te lo mereces, que nadie te diga lo contrario)

18. If you want, you can: As Nike would say (this is not sponsored btw) ‘Impossible is nothing’ If you really wanna do something, you’ll find the way. If you wanna see your friends but your week is complicated, you’ll find a way. It all depends on how much you want that thing. / Si queres, podes: Como dirían en Nike (que no es sponsor!) “Impossible is nothing” (Nada es imposible) Si de verdad queres hacer algo, vas a encontrar la forma de hacerlo. Si tenes una semana super agitada pero queres ver a tus amigos, vas a encontrar la forma. Todo depende de cuanto quieras eso.

19. It’s okay if you fail: My biggest fear is failure, and failing something makes me feel really bad with myself, and that’s awful. Everyone needs to know that failure is something that will happen, and it’s okay! You’ll learn something about that. Don’t be hard on you for failing. / Esta bien fallar: Mi miedo más grande es fallar, y fallar en algo me hace sentir muy mal conmigo misma, y es horrible. Todos tienen que aprender que las fallas son cosas que siempre suceden ¡Y esta bien! Siempre vas a aprender algo de ese error. No seas muy duro con vos mismo por fallar.

20. Do what makes you happy: You’ll see this in inspirational images in tumblr, and pinterest, and stuff, but it’s important. Even if it feels ridiculous, do it. It’s just one life, and you need to enjoy it to the fullest! / Hacé lo que te haga feliz: Esto lo van a ver en carteles inspiracionales en tumblr, pinterest, etc. Pero es importante que lo hagamos. Aunque se sienta ridiculo, hacelo! Es solo una vida la que vivimos, y tenemos que disfrutarla al máximo.

23THINGShome
View from my balcony.

21. Ask, learn, listen, create: Ask questions, get involved, learn to listen, create your own opinion. Apply this to every aspect of your life and you’ll see how important it is! Your opinion matters, as well as everyone else’s. You’ll see that not everyone thinks the same and that’ll make you wiser. / Pregunta, aprende, escucha, crea: Hacé preguntas, involucrate, aprendé a escuchar y armá tu propia opinión. Aplicar esto a todos los aspectos de la vida es super importante! Tener una opinión con fundamentos es importante, asi como las de los demás. Ver que no todos pensamos igual y aprender a aceptar eso te hace mejor persona.

22. Help others: From helping an older to cross the street to making a donation, you’ll feel happier after that. It’s such a wonderful feeling to help someone in need. / Ayuda a los demás: Desde ayudar a un mayor a cruzar la calle, a hacer una donación, te vas a sentir más feliz después de hacerlo. Es un hermoso sentimiento ayudar a quien lo necesita.

23. Read more books: THIS, guys, this is important! Read a book that you feel you’d like, a book someone recommends you, a book you never heard of before, a foreign author, a different genre, that book your crush likes, or just a book you liked the cover of! You’ll find some amazing stuff, and you’ll never be alone. / Lee más libros: ESTO, chicos, esto es importante! Lee un libro que te gusta, un libro que alguien te recomiende, uno que no hayas visto antes, un autor extranjero, un género diferente, el libro que le gusta a tu crush, o un libro solo por su portada! Vas a encontrar excelentes historias y nunca te vas a sentir solx. ❤

23THINGSTRAINS
Me, with trains! (Tigre)

Was it too long? I really enjoyed writing this post, it made me feel I’ve learnt a lot these years, and I really hope you guys find this helpful as well. If you’ve read all of this, then THANK YOU! I wish I could share some cake with all of you, really.
I’d like to take this opportunity to say a big THANK YOU to all of you that support this little space, I love reading all of your comments and it makes me really happy to see how this blog is growing. thank you, thank you, thank you! It means the world to me.

¿Fue muy largo el post? Me gustó mucho escribirlo, me hizo pensar que aprendí y crecí un montón estos años, y espero que ustedes encuentren todo esto interesante o de ayuda. Si leyeron hasta acá, ¡GRACIAS! Ojalá pudiese llevarles una porción de pastel a cada uno de ustedes. También me gustaría tomar esta oportunidad para agradecerles por todo el apoyo que le dan a este espacio, me encanta leer sus comentarios y me hace muy feliz saber que este blog crece dia a dia, ¡gracias a ustedes! Significa muchísimo para mi.

¡no se olviden de leernos por  Facebook, Twitter & Bloglovin’!

Apart from this whole thing I just wanted to say, my thoughts are with the people in Orlando. Victims and families of the people involved in the mass shooting. Everything is going crazy and I hope everyone of you and your loved ones are okay. Love is love, be strong, be proud.  ❤

8 comentarios sobre “23 things I’ve learned in 23 years.

  1. Que lindo post Mei! Espero que este año sea mucho mejor y sigas cumpliendo tus metas! (:
    A veces te leo pero nunca te comento porque… re plaga jajja Que tengas un excelente día! Besos

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s